Дневники Вампира перевод и озвучка

Новая, 11 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и озвучена! Скачать серию вы можете на TV.MEKC.INFO (требуется быстрая регистрация). Для зарегистрированных – раздача здесь. Кроме того, теперь на нашем трекере есть 3 сезон сериала.

Смотреть онлайн – здесь.

Промо (11 серия): промо | отрывок | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон| 4 сезон
Интересное: актеры “Дневников Вампира” едут в Москву (все новости)

Новая, 10 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” уже вышла и озвучена студией “Кубик в Кубе”. Скачать серию можно на нашем трекере TV.MEKC.INFO (требуется быстрая регистрация). Для зарегистрированных прямая ссылка здесь (торрент, рус./англ. звук,  рус./англ. субтитры). HD 720p – здесь.

Смотреть онлайн в озвучке – здесь.

Промо (10 серия): промо | отрывок | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон| 4 сезон
Интересное: актеры “Дневников Вампира” едут в Москву

Новая, 9 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” уже вышла и озвучена студией “Кубик в Кубе”. Скачать серию можно на нашем трекере TV.MEKC.INFO (требуется быстрая регистрация). Для зарегистрированных прямая ссылка здесь (торрент, рус./англ. звук,  рус./англ. субтитры). HD 720p – здесь.

Смотреть онлайн – здесь.

Промо (9 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон| 4 сезон
Интересное: статья от Мекса о 7-8 сериях

Новая, 8 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” уже вышла и озвучена студией “Кубик в Кубе”. Скачать серию можно на нашем трекере TV.MEKC.INFO (требуется быстрая регистрация). Для зарегистрированных прямая ссылка здесь (торрент, рус./англ. звук,  рус./англ. субтитры).

Смотреть онлайн – здесь.

Промо (8 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья от Мекса о 7-8 сериях будет одна (сорри)

Новая, 7 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и уже озвучена! Скачать серию на русском вы можете на нашем трекере TV.mekc.info (требуется быстрая регистрация). Прямая ссылка для зарегистрированных – здесь (торрент, рус./англ. звук, рус./англ. субтитры).

Промо (7 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья Мекса о 6 серии 4 сезона (НАПИСАНА!!!)

Новая, 6 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и уже озвучена студией “Кубик в Кубе”. Скачать можно на TV.mekc.info (требуется быстрая регистрация). Прямая ссылка для зарегистрированных на трекере – здесь (WEB-DLrip) или здесь (WEB-DL 720p).

Просмотр онлайн в озвучке – здесь.

Промо (6 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья Мекса о 4-5 сериях 4 сезона (НАПИСАНА!!!)

Новая, 5 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и уже озвучена! Качаем на TV.mekc.info (быстрая регистрация).

Промо (5 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья Мекса о 4 серии 4 сезон (пока нет)

Новая, 4 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и озвучена! Скачать серию в озвучке можно здесь (торрент, рус./англ. звук, рус./англ. субтитры). Просмотр онлайн с озвучкой – здесь.

Промо (4 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья Мекса о 3 серии 4 сезона

3 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и уже озвучена студии “Кубик в Кубе”. Скачать серию можно здесь (торрент, рус./англ. звук, рус./англ. субтитры). Просмотр онлайн будет в течение часа!

Промо (3 серия): промо | отрывок 1 | отрывок 2 | отрывок 3 | стиллы
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья Мекса о 2 серии 4 сезона

Новая, 2 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и уже озвучена! Скачать серию в озвучке можно здесь (рус./англ. звук, рус./англ. субтитры). Смотреть онлайн – здесь.

Промо: промо (2 серия) | отрывок (2 серия) | стиллы (2 серия)
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статья Мекса о 1 серии 4 сезона

Предлагаю вашему вниманию два отрывка из 1 серии 4 сезона “Дневников Вампира” в озвучке от студии “Кубик в Кубе”. Перевод – Мекс.

Update (Mekc): добавлен второй отрывок в русской озвучке!

Смотрим видео по ссылке чуть ниже.

Новая, 1 серия 4 сезона сериала “Дневники Вампира”, вышла и уже озвучена! Скачать можно здесь (озвучка + оригинал + субтитры). Просмотр онлайн в озвучке от студии “Кубик в Кубе” – здесь!

Промо: промо (1 серия) | два отрывка | стиллы (1 серия)
Дата выхода серий: 4 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон | 4 сезон
Интересное: статьи о других сериалах от Мекса

Финальная серия вышла и озвучена! Скачать серию в озвучке можно здесь (торрент, рус/англ звук, рус/англ субтитры)

Промо: промо (22 серия) | стиллы (22 серия)
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: статья о 21 серии от Мекса

Новая, 21 серия 3 сезона “Дневников Вампира” вышла и уже озвучена – скачать можно здесь (торрент, две дорожки, англ. и рус. субтитры).

Промо: промо (21 серия) | стиллы (21 серия)
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: статья о 20 серии от Мекса

Новая, 20 серия 3 сезона “Дневников Вампира” озвучена! Скачать можно здесь (торрент).

Промо: промо (20 серия) | стиллы (20 серия)
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: Статья о 19 серии от Мекса

Серия вышла и озвучена! Скачать серию в озвучке от “Кубик в Кубе” можно по этой ссылке (торрент, рус+англ, рус+англ субтитры).

Промо: промо (19 серия) | стиллы (19 серия)
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: статья о 18 серии от Мекса

Предлагаю вашему вниманию русское промо 18 серии 3 сезона сериала “Дневники Вампира”.

Посмотреть короткое видео можно по ссылке чуть ниже.

Следующая, 18 серия 3 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и озвучена! Скачать серию в озвучке можно здесь (торрент).

Промо: промо (18 серия) | отрывок | стиллы (18 серия)
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: статья о 17 серии от Мекса

Если вы смотрели 16 серию 3 сезона в озвучке “Кубик в Кубе” (или же “Лостфильм”), то, возможно, у вас возникли сомнения по поводу правильности перевода фразы Елены о Дэймоне (когда она с Мэттом). Думаю, этому моменту стоит посвятить отдельную мини-статью.

Прочесть можно по ссылке чуть ниже.

Новая, 17 серия 3 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла и уже озвучена! Скачать серию в озвучке можно здесь.

Промо: промо (17 серия) | отрывок | стиллы (17 серия)
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: статья о 16 серии от Мекса