Серия 16: The House Guest

Дата выхода в США: 25.02.2011. Дата появления перевода/озвучки: 25-26.02.2011
Статус: ещё не вышла

Синопсис:

НОЧЬ ПРИЗНАНИЙ – игра Кэтрин заставляет всех понервничать, но Дэймон, Стэфан и Елена понимают, что её знания истории Мистик Фоллс помогут им выжить. Расстроенная из-за разлада в отношениях с Мэттом, Кэролайн находит способ привлечь к себе его внимание. Аларик делает неожиданное признание Дженне, а Кэтрин рассказывает Дэймону о чем-то ранее неизвестном. Стэфан и Бонни пытаются убедить Джонаса и Луку, что нужно держаться вместе, но недоверие Джонаса приводит к жестокому противостоянию.

Соответственно, автор делает вывод, что на фотографиях может быть именно Кэтрин, с которой сняли ожерелье, дабы не убежала. И в итоге, название серии – House Guest (Гость) обретает новый смысл, т.к. возможно, что этот гость – Кэтрин.

Сама Нина Добрев в интервью утверждает, что в скором времени Кэтрин выберется из гробницы, и актриса этому рада – ей уже порядком надоело играть “грязную” Кэтрин, просидевшую в гробнице уже незнамо сколько времени. Нина Добрев говорит, что это так ужасно – когда она только вымыла голову, а ей нужно играть сцены с участием Кэтрин (пыль на волосы, грим на лицо). Так что, ждем 16 серию – возможно, Нине Добрев больше не придётся играть Кэтрин в гробнице, т.к. она из неё наконец выйдет.

Серия 15: The Dinner Party

Дата выхода в США: 18.02.2011. Дата появления перевода/озвучки: 18-19.02.2011
Статус: ещё не вышла

Синопсис:

СТЭФАН РАССКАЗЫВАЕТ ЕЛЕНЕ О ХУДШЕМ ПЕРИОДЕ СВОЕЙ ЖИЗНИ – Стэфан рассказывает Елене о худшем периоде своей жизни и о неком человеке (вампире?) благодаря которому все изменилось. После того, как Джонас узнает правду о том, что произошло с Лукой, он открыто выражает свои чувства Бонни и Джереми. Дэймон, пытаясь застать Элайджу врасплох, устраивает обед, на котором будет он сам, Элайджа, Дженна, Аларик и Энди. Но нечто, что узнает Дэймон, полностью рушит все его планы.

Кто не заметил, Тайлер украл у Кэролайн телефон во время их “столкновения” в гриль-баре, пока он помогал ей собрать содержимое сумочки.

Становятся ли оборотни сильнее с годами? В последней серии оборотни кажутся сильнее, и уж точно быстрее, чем, к примеру, был Мэйсон. Связано ли это с их возрастом?

Кажется странным то, что вампиров стало так легко застать врасплох (Дэймон не учуял Стиви, Стэфан лишь в последний момент заметил Тайлера). В первом сезоне все было совсем иначе.

Откуда Элайджа знал, что Дэймон в беде? Но ещё больше интересно то, откуда он знал, что им нужен именно лунный камень? Тот же самый вопрос к Джонасу: как он узнал, что на Стэфана и Дэймона напали?

Окончательно ли наладились отношения между Дэймоном и Алариком? Каждый эпизод мы видим их вместе.

Сказал ли кто-то Тайлеру, что его мать знает многое о вампирах, в особенности, в Мистик Фоллс?

Is there hope for Damon and Elena on Vampire Diaries? — Carla Natalie
“In the lifetime of the series, every fan who ’ships either side of the triangle will have moments of hope,” executive producer Julie Plec says.
Does that mean we should stop asking?
Well… “Stefan, Elena and Damon are a series-long journey for us,” Julie says. “There are big moments coming up all around for them, lots of evolution of friendships and relationships, and questions of who loves who.” You heard it, Delena fans — moments!