Список серий (3 сезон): всего будет 16 серий
Быстрый переход по сериям:
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16
Серия 1: Wanheda: Part 1 (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 22.01.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА ШОН МЕНДЕС — Прошло 3 месяца после трагедии на горе Уэзер, и наши герои узнают, что за голову Кларк назначена награда. Без ведома Кларк, команда Бэллами и Кейна проникает на территорию Землян, чтобы спасти ее. Тем временем Мёрфи находит путь в особняк и обнаруживает уже совсем другого Джаху с совершенно иной миссией.
Серия 2: Wanheda: Part 2 (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 29.01.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА МАЙКЛ БИЧ — Бэллами и Кейн рискуют жизнью и здоровьем, чтобы спасти Кларк. Пытаясь сдержать беспокойство о своей дочери, Эбби направляет мысли на то, чтобы открыть на горе Уэзер медицинский центр. Мёрфи составляет план, чтобы предать своего бывшего Канцлера.
Серия 3: Ye Who Enter Here (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 05.02.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА МАЙКЛ БИЧ — Кларк предстоит сложный выбор. Бэллами узнает, что кое-что не то, чем кажется. В то время, Мёрфи работает над своим планом предательства бывшего Канцлера.
Серия 4: Watch the Thrones (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 12.02.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА БРЭНДА СТРОНГ – Кларк понимает, что за коварным планом стоит тайный лидер. Кейн пытается сохранить мир. Тем временем, одолеваемый горем Джаспер совершает безрассудные поступки.
Серия 5: Hakeldama (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 19.02.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА МАЙКЛ БИЧ – Кларк надеялась на мир, но ее надежды рухнули в связи с новой угрозой. Рейвен становится мишенью. В это время, Мёрфи бежит от опасной аферы.
Серия 6: Bitter Harvest (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 26.02.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
НАЗРЕВАЕТ ТИХАЯ И ТАИНСТВЕННАЯ УГРОЗА – Кларк разрывается между мщением и милосердием. Тем временем, Кейн и Октавия совместными усилиями предотвращают катастрофу, а Эбби продолжает беспокоиться о Рейвен.
Серия 7: Thirteen (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 04.03.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ФЛЕШБЭК ИЗ ТЕМНЫХ ВРЕМЕН – Лекса пытается сохранить мир и порядок между кланами, а Кларк открывает странную правду, которая многое изменит. Зрители увидят флешбэк из темного прошлого человечества.
Серия 8: Terms and Conditions (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 11.03.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
КЕЙН ВЫНУЖДЕН ПРИНЯТЬ ЖЕСТКИЕ МЕРЫ – Кейн ищет мирный выход из ситуации, но вскоре понимает, что ему придется прибегнуть к жестким мерам. Тем временем, Пайк подозревает, что может быть утечка информации в стенах Аркадии. У Рейвен есть план и она обращается за помощью к Джасперу.
Серия 9: Stealing Fire (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 31.03.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
МЕЖДУ КЕЙНОМ И ЭББИ ПРОСКАЛЬЗЫВАЕТ ИСКРА – Кларк открывает шокирующую правду, а Октавия вынуждена принять решение, у которого будут ужасающие последствия. Между Кейном и Эбби проскальзывает искра.
Серия 10: Fallen (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 7.04.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРАВДА ЖАЛИТ – Джаха прибегает к ужасному новому методу, чтобы убедить Эбби присоединиться к нему. У Кейна собственное задание, а Бэллами видит суровую правду. В это время Монти попадает в опасную ситуацию, а Джаспер хочет спасти кого-то из своих.
Серия 11: Nevermore (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 14.04.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ТЕМНАЯ СТОРОНА РЕЙВЕН ВЫХОДИТ НАРУЖУ – Эли заставляет темную сторону Рейвен вырваться наружу, а злость Джаспера продолжает расти. Октавия борется за свое место под небом, а Монти должен принять быстрое решение.
Серия 12: Demons (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 21.04.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ДЖАХА ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПОЛИС — Джаха возвращается в полис, а Мёрфи ждет неожиданная встреча. В то время Октавия обнаруживает несколько зацепок.
Серия 13: Join or Die (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 28.04.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
КЕЙН ДОХОДИТ ДО ПЕРЕЛОМНОГО МОМЕНТА – Кларк на задании, которое может все изменить. Между тем, Мёрфи узнает нечто, что может помочь ему выжить. В конце, Кейн доходит до переломного момента.
Серия 14: Red Sky at Morning (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 5.05.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПРЕПЯТСТВИЕ – Кларк, Бэллами, Октавия и Джаспер натыкаются на трагическое препятствие. В это время Рейвен и Монти делают важное открытие.
Серия 15: Perverse Instantiation – Part One (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 12.05.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ПЕРВАЯ ЧАСТЬ ФИНАЛА СЕЗОНА – Кларк находит надежду в самом неожиданном месте. Между тем, у Эли рождается гениальный план.
Серия 16: Perverse Instantiation – Part Two (назад к списку серий)
Дата выхода в США: 19.05.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня
Статус: вышла, озвучена
Синопсис:
ВТОРАЯ ЧАСТЬ ФИНАЛА СЕЗОНА – В завершении эпичного и умопомрачительного заключения, наши герои сталкиваются с реальностью их трагичной ситуации. Все готовы к финальной битве.