«Игра престолов»: промо 10 серии 5 сезона

Опубликовано 09.06.2015 автором

Финал 5 сезона сериала «Игра престолов» выйдет в США 14 июня, в России это раннее утро 15 июня. Серия будет называться «Mother’s Mercy».

Перевод:
Далее в «Игре престолов»

— Что ты собираешься делать?

— Я была одинока и напугана.

— Мы не выбираем, кого любить.

Финал сезона

 — Владыка света исполнил свое обещание, мой король.

— Захват начнется на рассвете.

— Ты — никто.

— Ты предала ее.

— Я за нее умру.

— Пусть это произойдет, пока от меня еще хоть что-то осталось.

  • лина

    Надеюсь, что Санса наконец-то станет Железной Леди и хоть что-то стоящие сделает!

    • Артём

      Например?

      • Buhay Fairy

        было бы неплохо

      • лина

        Думаю, что нет. Попросила бы Бриену помочь, а там можно и другие варианты присмотреть. Например достать яду и отравить всю семейку Болтонов! Прирезать того же Рамси! Устроить пожар!

        • Alira

          Жалко сжигать уже сожженный Винтерфел(

          • лина

            Конечно жаль, поэтому пишу можно придумать другие варианты. А этот, если уже совсем ничего не удастся. Просто жду от Сансы хотя бы каких-то действий, хватит уже терпеть унижения очередного ублюдка(((

          • Жанс

            Да. А то она уже раздражает очень!.. Блин, по скорее бы вышла новая серия, жду не дождусь!!!!!

  • Margaery

    Перевод предоставлен не совсем корректный. Там в конце Санса
    говорит: „Если я умру, пусть это произойдёт, пока от меня ещё хоть что-то осталось“ [“If I’m going to die, let it happen while there’s still some of me left”].

    • Alira

      Что услышала, то и перевела)

  • Nailita Elita

    а есть онлайн просмотр в америке? я бы хотела посмотреть сразу как выйдет серия на английском, но не могу найти ссылку((

  • Алекс Юдин

    Не понятно почему серия так называется, но думаю это как то связано с Дайнерис

    • Natali Ivanenko

      Может, но не обязательно. Матерей и материнского в сериале немало. Вот в прошлой серии мы столкнулись с не-милосердием матери и отца к родной дочери… Мать также — это одна из Семерых Богов (одна из основных религий Вестероса), которая олицетворяет прощение и милосердие, и это может быть связано с Серсеей.

  • Катя25

    Смотрите уже добавили 11 серию — 007HD.RU