«Игра Престолов»: 5 серия 3 сезон (ОЗВУЧКА + ОНЛАЙН!!!)

Опубликовано 29.04.2013 автором

icon140_got_s03e04_1Новая, 5 серия 3 сезона сериала «Игра Престолов» вышла и уже озвучена! Качаем здесь (SD) или здесь (HD). Данный релиз является творением проекта MEKC.INFO при поддержке сайта AVIASALES.RU.

Качаем: TV.MEKC.INFO (требуется быстрая регистрация).
Смотрим онлайн: ЗДЕСЬ (перезалито ВКонтакте).


Промо (5 серия): промо
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 2 сезон | 3 сезон

  • Kokolyati

    как приятно читать надпись «озвучка сегодня». не устаю повторять — мекс и ко лучшие!

  • NekSOR

    Во сколько примерно перевод выходит, знает кто? Устал по 100 раз проверять)

  • go6p9k

    Спасибо вам огромное за ваши труды!) Ждемс….

  • Ренат

    Парни я уже устал нажимать на ф5… давай озвучку )

  • саша

    пипец как долго озвучку ждать

  • Владимир

    походу озвучки сегодня не будет =(

  • Дмитрий

    Тоже уже обновляю пол часика, уже даже пиво охладил :)

  • Shustrik

    Уже есть от кероб

  • Варвара

    А что, тут ждут только одни парни? Или парни самые не терпеливые?

    • go6p9k

      А Вы терпеливая?)

      • Варвара

        Мой Вопрос был скорее к девушкам, которые так же как и я любят и ждут этот сериал, или я тут пока одна?

  • Daag

    я самый терпеливый =) у меня сегодня заканчивается через 1 час и 40 минут. а потом наступит завтра, которое станет сегодня через 1 час и 40 минут =)

  • Варвара

    Я мекса очень люблю, но вам не кажется, что было бы честнее сказать, что озвучка 1-2 дня, ну чтоб люди весь вечер попусту не убивали и пиво не готовили. Конечно приятно, слышать то что мы хотим — » Озвучка Сегодня » но по-мне так лучше горькая правда!!!

  • akcent

    1-2-3 озвучка появись!)) терпение народ она уже заливается на сайт)

  • Daag

    Там написано «сегодня». Там не написано 29.04.2013 или 30.04.2013. И мало чего можно требовать от тех, кто тебе не обязан.

    • Варвара

      А я и не требую, а говорю, что честнее было бы сказать, что озвучка 1-2дня, вот и все. Не вижу в своих словах ничего обидного.

  • PagaN

    не будет как обещано просто посмотрю с другим переводом вот и всё…

    • Варвара

      А где можно посмотреть с другим переводом? Я хоть и передана была всегда мексу, ну так интересно скорее посмотреть эту серию… Надеюсь Мекс меня простит…, я этого не хотела…:(

  • Дмитрий

    Избавьте меня от мучений, скажите когда выйдет перевод? :(

  • Антон

    Мне вставать на работу в 5 а серии все нет:(

  • Хофи

    сегодня уже стало вчера… или пока солнце не покажется на горизонте, другой день не настанет? Мекс, вы хоть скажите, сейчас можно спать ложиться, или есть смысл ещё часок подождать?

  • Драго

    Если так не в терпеж, при этом вы не дружите с английским, то качаете оригинальную англ. версию (лучше в нормальном качестве) + цепляете русские субтитры. Смотрите. Но лучше конечно с английскими субтритрами + иметь под рукой электронный словарь для сложных слов.

  • Артем

    когда уже озвучка будет не томите нас)))

  • Victoia Salvatore

    Не знаю.. как по мне серия не очень, а жаль.
    Я вообщем-то удивлена тем, что серия дает нам много чего нового и интересного, но кроме предстоящей женитьбы ничего нового не показали. Серия не плохая, но я ожидала большего.. надеюсь следующая больше порадует)

  • AntO)(a

    Серия супер жду не дождусь продолжения, ребята мекс конечно супер но серию с переводом можно смотреть в тот же день что и серия выходит только с одноголосным переводом!!!!

  • Татьяна

    А не подскажете, где можно скачать песню, которая звучит в конце серии при титрах?