«Игра Престолов»: смотреть онлайн, 4 серия 3 сезон (ОЗВУЧКА!!!)

Опубликовано 22.04.2013 автором

icon140_got_s03e04_2Предлагаю вашему вниманию возможность онлайн просмотра 4 серии 3 сезона сериала «Игра Престолов» в озвучке! Посмотреть серию вы можете на странице онлайн просмотра.

Релиз проекта MEKC.INFO при поддержке сайта AVIASALES.RU (помните, именно спонсоры делают большинство релизов реальностью!)

  • Qn

    Обалденная серия! особенно последние минут 10.
    Правда Берик расстроил, какой то он слишком зажравшийся и довольный, не похоже на то что последний год он провел в боях

    • А мне Берик показался похожим на книжного… Серия шикарная в любом случае =)

      • Qn

        Не сколько я помню, описание было глазами Арьи. Она испытала шок когда увидела его. От когда то красивого мужчины, в которого влюблялись девицы при дворе, остался ходячий мертвец. Он теряет память, путает реальность, выглядит старше своих лет. Я ожидала увидеть кого то худощавого бледного с нотками грусти в голосе.

        Но в остальном о серии можно сказать только положительное))
        Все очень понравилось. Даже «Отсебятина» сценаристов оказалась уместна

  • сВЕТЛАНА

    Согласна, серия БОМБА! Вот вам и маленькая хрупкая блондинка с 8000-ой армией и тремя драконами. Мне кажется что Дени всем покажет.

  • Хельга

    Да… Серия отличная , очень порадовала ! Только жаль, что не перевели субтитры английские :( Кто знает, что она сказала своим безупречным солдатам?

    • Открыть спойлер »

      — Безупречные!

      — Вы были рабами всю свою жизнь, но сегодня стали свободными.

      — Кто хочет уйти, может уйти.

      — Никто вас не тронет.

      — Я даю вам слово.

      — Вы будете сражаться за меня? Как свободные люди?

  • the_shadow

    Хельга
    Дэни сказала примерно:»Безупречные.Вы были рабами всю свою жизнь. Теперь вы свободны.Любой из вас может уйти и не пострадает.Даю вам слово.вы будуте сражаться за меня?как свободные?»

    • Хельга

      Спасибо. Я так примерно и перевела на своем корявом, но боялась ошибиться, поэтому и спросила у знающих :)

  • Янина

    Можно было бы и перевести английские субтитры. а так, получается, что осталась непонятой целая сцена в Астапоре. Буду искать другой перевод. «Кубики» торопятся, а спешка….((((((

    • Хельга

      По-мне , так лучше без перевода последних фраз посмотреть,в день выхода серии, чем ждать еще неизвестно сколько… Я бы не выдержала, так, что в любом случаи, спасибо Мексу, и всем тем кто трудился над переводом, чтобы мы смогли посмотреть во время. Игра Престолов мой любимый сериал, а их я пересмотрела больше пятидесяти :)

  • the_shadow

    :-))))Одновременно

  • Юки

    Дейенерис — умничка, обожаю ее. Крастер — как я и думала, разорвали на 1000 кусочков, так ему и надо, нечего сыновьями разбрасываться. Все-таки мужчина — это сила, поэтому им мир и принадлежит )

  • Pride

    Все пишут: Дэни, Дэни.. А как же Мармонт? :( Много лет служил, командовал стеной.. И тут удар в спину..

    • Qn

      Ночной дозор не прощает ошибок. Мормонт слишком увлекся войной с одичалыми и все забыли кто их истинный враг

  • Volha

    Серия — можно смаковать каждый эпизод, как хорошему гурману. История Вариса просто классика. Хороши все , но Бриена, Дейнерис и Маргери потрясающие.

  • Ariot

    Подскажите пожалуйста, что за саундтрек играет в конце серии. Когда Дейнерис выходит из города с «безупречьными». Сам искал, но чтот не нашел(( Буду премного признателен!

  • Honey

    С ума сойти!!! Вот это серия, я в полном восторге!!!

  • Jens

    Дейнарис умничка, так выросла за 3 сезона. Я даже позавидовала ее силе духа. Жаль только мужа, она скорее всего не вернет. Нравилась мне их пара…и только сейчас приметмла, что мой любимый Иван Реон из отбросов тут играет с 4 сезона, раньше помоему этого персонажа не было….

    • nik

      Да,это он.

  • Nastya

    А сколько серий будет в 4 сезоне?

  • Vita***

    Отличный сериал. Параллельно столько событий, ни какой тягомотины, то что надо.

  • Ю-ю

    Кроме,как -шикарно,нечего сказать!!!А последнюю сцену пересматривала несколько раз)))