Выход 2 серии 3 сезона сериала «Игра Престолов» (ОЗВУЧКА + ОНЛАЙН!!!)

Опубликовано 03.04.2013 автором

icon140_got_28Новая, 2 серия 3 сезона сериала «Игра Престолов» вышла и уже озвучена! Качаем здесь (SD) или здесь (HD) (совместный проект MEKC.INFO при поддержке сайта AVIASALES.RU). 

Качаем: TV.MEKC.INFO (требуется быстрая регистрация).
Смотрим онлайн: ЗДЕСЬ.


Промо (1 серия): промо | отрывок | промо-фото | синопсис
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 2 сезон | 3 сезон

  • Qn

    А помнится кто то писал что не стоит заниматься переводом и озвучкой ИП, когда это уже делают другие))

  • Krosus

    Когда озвучка ?

    • В новости написано.

      • Krosus

        в какой новости

        • В этой? Вышло уже все )

  • Максим

    Только что посмотрел 2 серию и хочется покрыть создателей сериала благим матом. На книгу забили окончательно. Понимаю, что денег не хватает, но зачем вырезать, исправлять, мудрить с самыми интересными главами. Когда читаешь о том, как остатки войска идут к Стене в кромешной темноте, преследуемые мертвецами, по спине бегут мурашки. Они идут многие мили, проваливаясь в глубокий снег, кутаясь в одежды, пряча лицо от ледяного ветра. Остановиться — значит умереть. Люди спотыкаются и падают — не всем хватает сил подняться. Отставших поглощает буря, и выжившие слышат их бессвязные вопли во тьме… Но создатели сериала решили, что будет гораздо интереснее, если Маргери Тирелл расскажет Джофри о том, как её покойный муж не хотел исполнять свои супружеские обязанности… А Сэм с остальными пускай идет к Стене. Туда итак дорога длинная, так зачем еще портить столь долгую прогулку бурей и какими-то там мертвецами.

    • alex

      >> как остатки войска идут к Стене в _кромешной темноте_, преследуемые мертвецами, по спине бегут мурашки.
      ну если уже придираться, то зачем портить серию кромешной темнотой с бессвязными воплями во тьме?

      • Рикка

        Есть такой момент, как экранизация романа или сериал, снятый по мотивам романа. В первом случае — чем ближе к тексту, тем лучше. Во втором — создатели имеют полное права взять и убить Дейенерис и подарить дракончиков Джону Сноу.
        МОй совет — абстрагируйтесь от романа. Смотрите и получайте удовольствие.

        • Если они это сделают, фанаты будут иметь право убить создателей ). Но мысль понял, в принципе, согласен.

          Я удовольствие получаю независимо от того, насколько близко к книге. На самом деле, по сравнению с другими сериалами, ОЧЕНЬ близко — но стали много упускать (3 книга 1600 страниц).

          • Рикка

            Да-да-да))) но если так — нужно 10 сезонов по 20 серий, xD)))))))
            А что? Я только за! Готова смотреть и смотреть)

    • Максим, соглашусь, что 1 сезон был по книге, а 3 ушел дальше намного. Но… что делать =) Я смотрю и мне нравится. Чтобы 3 книгу перенести на экран, нужно 3 фильма по 3 часа, Питер Джексон, и бюджет по 250 миллионов на каждый фильм. У HBO не выйдет =)

      • Юки

        Я не читала книги, хотя и уверена, они очень достойные. Но сериал считаю одним из лучших (если не лучшим) на сегодняшний день. Питеру Джексону они, может, и уступают, но сюжет точно не банальный, нет дебильных нестыковок и брошенных сюжетных линий. Так что ругаться тут не стоит, работа на высшем уровне.
        По-моему, если книга хорошая, она по любому интереснее фильма, снятого по ней. Когда читаешь, задействуешь свое воображение, а снять фильм с тем же эффектом… ну не знаю )))
        Так что далеко не факт, что у Максима бежали бы мурашки, вставь они эту сцену в фильм. Возможно, это бы выглядело как дешевый хоррор…

        • silofaisis

          Юки, прочитайте книги, они того стоят.

          А сериал действительно один из лучших.

          • Юки

            Спасибо за совет, обязательно почитаю )

  • Юки

    У-упс… Меня забанили? )

  • Qn

    Все же Сериалу можно простить то что они отошли от книги. во-первых конечно же ограниченный бюджет.
    А во-вторых литература и кино это разные виды искусства. То что захватывает дух во время чтения, на экране может показаться очень унылым.
    За то какие красивые замки, города и природа представлены в ИП.(не знаю как у других, а мое воображение не столь богато что бы нарисовать такую красоту) Актеры которые прекрасно воплощают в жизнь нарисованные образы.
    Джофри показан настоящим чудовищем, а не просто избалованным мальчиком. Маргери не такая мутная. (по книге я так и не поняла за что ее все резко залюбили). Робб и Джон настоящие воины а не 15ти летние мальчишки. Есть множество новых сцен которых не было в книге, потому что в них нет ПОВов.

    • Lapa-rastyapa

      А,что означает ПОВов.??

      • Qn

        персонаж от лица которого ведется повествование