4 серия 3 сезона сериала “Дневники Вампира” вышла! Скачать серию в оригинале можно здесь. Английские субтитры – здесь. Перевод (русские субтитры) – здесь.

Серия озвучена! Скачать серию в озвучке можно здесь (торрент) или здесь (прямая закачка).

Промо: расширенное промо (4 серия), отрывок 1, отрывок 2
Фото: фото из 4 серии 3 сезона
Дата выхода серий: 3 сезон (дата выхода и синопсис)
Смотреть онлайн: 1 сезон | 2 сезон | 3 сезон
Интересное: статья о 3 серии от Мекса
Требуются новостники: оставить заявку можно здесь (требуется регистрация)