1 сезон

Список серий (1 сезон): всего будет 22 серии

Быстрый переход по сериям:


012345678910111213141516171819202122


Серия 0: icon140_lot_s01_posterTheir Time Is Now (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 20.01.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня

Статус: вышла

Синопсис:

ИСТОКИ «ЛЕГЕНД» — подробный эпизод про происхождение героев и злодеев в новом сериале «Легенды Завтрашнего Дня», их время пришло. Зрители познакомятся с бессмертным психом по имени Вандал Сэвидж, мастером над временем Рипом Хантером, а также с пестрой командой героев и разбойников, которую он собрал с целью спасти будущее человечества: Ястреб, Орлица, Белая Канарейка, Атом, Огненный Шторм, Капитал Холод и Тепловая Волна.


Серия 1: icon140_lot_s01e01_1Pilot, Part 1 (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 22.01.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ПРЕМЬЕРА СЕРИАЛА — в 2166 году, бессмертный злодей по имени Вандал Сэвидж уже на пути к своей финальной победе — тотальному хаосу и полному уничтожению человечества. Пока мир под угрозой, мастер над временем Рип Хантер берет все в свои руки, он путешествует назад в прошлое на 150 лет, чтобы собрать команду из героев и отшельников с целью остановить Сэвиджа. Хантер собирает, на первый взгляд, не очень здоровую команду: миллиардер-изобретатель Рэй Палмер, который создал экзо-костюм с возможностью уменьшаться в размерах, по прозвищу Атом; Сара Лэнс, Белая Канарейка, тренированная наемная убийца; профессор Мартин Штейн и Джефферсон «Джекс» Джексон, которые вместе формируют мета-человека по прозвищу Огненный Шторм; Леонард Снарт, известный как Капитан Холод, и его партнер Мик Рори, по прозвищу Тепловая Волна, оба являются преступниками; Кендра Сандерс и Картер Холл, известные как Орлица и Ястреб. Вместе эта группа попытается остановить одного из самых сильных злодеев всех времен, они научатся не только быть командой, но и быть героями.


Серия 2: icon140_lot_s01e02_2Pilot, Part 2 (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 29.01.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

ШТЕЙН ПРОТИВ ШТЕЙНА — направившись к месту нахождения Вандала Сэвиджа, команда проникает на военную фабрику, которой управляет профессор Штейн. Он окружен лучшими преступниками в мире, и ситуация быстро становится критической, когда Сэвидж понимает, что они не из этого времени. Начинается сражение и часть костюма Атома падает и попадает в чужие руки, что может потенциально привести к ужасающим последствиям в будущем. Штейн понимает, что лучший способ забрать недостающий элемент костюма — поговорить с очень умным человеком — собой в молодости. Он, Сара и Джекс направляются на поиски молодого Мартина Штейна, несмотря на негодование Рипа. Тем временем, Снарт и Рори планируют украсть ключевой элемент в борьбе против Сэвиджа, но все еще неуверенный в своих новых соратниках, Рэй требует, чтобы он тоже участвовал.


Серия 3: icon140_lot_s01e03_2Blood Ties (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 05.02.2016. Дата появления озвучки: 2+ дня

Статус: вышла, озвучена

Синопсис:

СНАРТ НАВЕЩАЕТ СВОЕ ПРОШЛОЕ; ШТЕЙН И РЭЙ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ — Рип решает ослабить Вандала Сэвиджа, преследуя его финансовые активы. Рип и Сара проникают в банк Сэвиджа, но их обнаруживают его люди. Тем временем, Снарт и Рори уговаривают Джекса использовать корабль для прыжка в Централ-Сити, чтобы они могли украсть ценный изумруд. Профессор Штейн направляет Рэя на опасное задание.


Серия 4: icon140_lot_s01e04_1White Knights (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 12.02.2016. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

ПРИГЛАШЕННАЯ ЗВЕЗДА СТЕФАНИ КОРНЕЛИУССЕН В РОЛИ ВАЛЕНТИНЫ ВОСТОК — Когда Вандал Сэвидж уходит за Железный Занавес в начале 1980ых, группа ядерных физиков таинственно исчезает. Команда следует за Вандалом в сердце Советского Союза в попытке обнаружить его следующую цель. Рэй пытается подружиться с советской ученой и красавицей, Валентиной Восток, в попытке выяснить следующий шаг Вандала. Когда Валентина отталкивает его, Снарт приходит на выручку. Штейн заставляет Джекса стать лучше, что раздражает Джекса и в итоге нарушает матрицу Огненного Шторма. Рип просит Сару обучить Кендру.


Серия 5: icon140_lot_s01_newposterFail-Safe (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 19.02.2016. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

КОМАНДА ОРГАНИЗУЕТ ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ — Когда некоторые из Легенд схвачены и брошены в русский Гулаг во времена Холодной Войны в 1986 году, Снарт приводит в действие план с целью освободить своих товарищей. Тем временем, Рип дает Саре тайное задание, которое может оказаться не только сложным, но и поставить под угрозы жизни команды.


Серия 6: icon140_lot_s01_newposterStar City 2046 (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 26.02.2016. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

КОМАНДА ВСТРЕЧАЕТ СОВСЕМ ДРУГОГО ОЛИВЕРА КУИНА — Когда из-за неисправности Волнолет отправляется в 2046 год в Стар-Сити, наши герои видят пугающую версию их собственного будущего, в котором они не остановили Сэвиджа и при этом не вернулись домой. Город в руинах и им заправляют преступники, что забавляет Рори. Сара подавлена тем, что ее родной город уничтожен, и потрясена тем, что случилось с ее старым другом, Оливером Куином.


Серия 7: icon140_lot_s01_newposterMarooned (назад к списку серий)

Дата выхода в США: 04.03.2016. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

PIRATE ATTACK – After receiving a distress call from another timeship stranded in space, Rip (Arthur Darvill) decides to answer the call in order to use the other ship’s computer to track Savage (guest star Casper Crump). The team is suspicious and warns him this could be a trap but he moves forward with his plan. Ultimately, the team was right and they have to battle time pirates. With most of the team captured, it is up to Professor Stein (Victor Garber) to rescue them all.


Серия 8: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла
Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 9: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 10: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 11: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 12: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 13: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 14: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 15: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 16: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 17: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 18: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла
Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 19: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 20: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 21: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.

 


Серия 22: icon140_lot_s01_newposter??? (назад к списку серий)

Дата выхода в США: ??.??.????. Дата появления озвучки: 1-2 дня

Статус: еще не вышла

Синопсис:

Пока нет.